把哥哥變成可攜帶的尺寸 — 一場送別式,換來一段和解的旅程

日期:2026年8月31日
地點:PREMIERE ELEMENTS 10院

朋友可以選擇,但家人卻不可以,能夠成為家庭的一份子,這是緣份,人生在世,就算曾經發生過什麼事情,或是什麼原因,導致彼此之間的關係決裂和不和,直到人生的最後一刻,也要學懂如何放開和釋懷。《幸福澡堂》與《漫長的告別》導演中野量太去年自編自導的作品,改編自日本女作家村井理子的散文集,因為哥哥的離世,面對生離死別,妹妹重拾對哥哥過去的回憶和溫暖。《把哥哥變成可攜帶的尺寸》一段把哥哥攜帶回家的旅程,重拾跟哥哥過去失去的回憶和時光,中野量太延續家庭溫暖的命題,細膩感動。

《把》片故事講述村井理子與丈夫和兩位兒子過著簡單的生活,跟她的哥哥早已斷絕關係,七年來也沒有跟他見過一面,這天晚上,有一天,理子接到警察的電話。得知哥哥在家中去世,發現他的遺體是跟他一起生活的兒子良一,良一暫時由兒童保護服務機構照顧。理子收到電話後,她需要前往宮城縣處理哥哥的身後事。理子到達警局後,跟哥哥的前妻加奈子和女兒滿里奈重遇,她們辦理哥哥的事宜,同時亦跟良一見面。後來,她們一起回到哥哥的家,本來堆積垃圾的公寓,合力清理過後,理子發現哥哥遺留下跟她與父母的合照,加奈子與滿里奈和良一的合照,她們漸漸對眼前的哥哥、丈夫與爸爸改觀,亦開始更了解他…

改編自村井理子的散文集「最討厭的哥哥死了」的《把》片,是中野量太繼《淺田家!》後自編自導的作品,兩部作品同樣地以三一一地震事件作為故事的背景,《把》片的故事則主要發生在地震後的宮城縣,以村井理子第一身的視點角度,回看過去她跟哥哥與父母之間的親情關係,兄妹感情隨著成長後的變化,成家立室後,她如何看待自己的家庭,跟丈夫與兩位兒子之間的溝通,讓這兩部作品產生互相呼應和連繫。

從電影開始的時候,「哥哥」就已經設定為一個沒有名字,他的性格和背景模糊的人物,縱使理子口中的哥哥其實是一個「廢柴」,終日開口埋口都是「錢」,但是,在她的成長過程裡,哥哥其實是佔有一個重要的部份,甚至直到哥哥人生的最後一刻,理子才知道哥哥對身邊家人,包括自己的關心與重視。

因為哥哥的態度,令理子十分討厭他,她我知哥哥去世的時候,幾乎沒有任何的反應,甚至連她的兒子也覺得理子為何一點傷心也沒有,七年沒見,突然一個哥哥死訊的電話,就算彼此是兄妹的名份,但親情也可能因為這段距離而漸漸地消逝,或許也是這段距離,導致理子未能好好地了解哥哥的心情,或是去瞭解他過去所做的事,縱然哥哥是一位不修偏幅的人,但他內心依然有理子與加奈子及兒女的存在。

長頸鹿和炒麵,是兒子良一對父親的一份思念,一直伴隨著父親一起生活的良一,縱使家裡雜亂,甚至可能生活潦倒,但他們二人依然相依為命,直到父親去世的一刻,他對父親的一切念念不忘,還記得他在家中的炒麵,還有一起到海岸邊看著跟長頸鹿很像的吊臂,令他對父親有著很深的感情和掛念。

中野量太過去編導的每一部作品,都是以家庭為命題,以平實的格調,描寫家庭的溫暖和親情,以及人生的回眸,感動真摯,但卻不煽情。村井理子散文集的標題來得直接,道出了好對哥哥的「討厭」,但是,中野量太的改編過後,片名來得帶點幽默,「可攜帶的尺寸」表達著哥哥的骨灰,意思明顯,但卻減去電影骨子裡的傷感,加上電影海報的設計,互相呼應之下,保留著中野量太電影裡的親情和幽默。當人去世之後,過去的傷痛和恩怨也漸漸地忘掉,換來的卻是對去世者的回憶,暗地裡也會心微笑。

《把》片最令人感動之處,是中野量太能夠把一個從女主角村井理子第一身個人視點的角度,慢慢地伸延至加奈子、滿里奈、良一,如個去看待她眼中這位潦倒的哥哥,甚至哥哥在他的角度裡,看著他們來看待自己,哥哥是活在一個平凡簡單的生活,但求溫飽,養活妻兒,縱使離婚收場,但卻留下浪漫的美好時光,哥哥的笑容,為他們彌補對他離開的傷感,亦真正地去感受哥哥內心的溫暖。