STAND BY ME:多啦A夢2 — 展開人生新的開始

日期:2021年3月28日 [粵語配音版] / 3月29日 [原裝日語版]
地點:Movie Town 4院 [粵語配音版] / Festival Grand 1院 [原裝日語版]

「叮噹」是一直伴著我們的名字,縱使後來名字要改回日本的原名「多啦A夢」,但是「叮噹」、「大雄」、「靜宜」等名字,仍然是最熟悉和最值得回憶的。2014年,日本導演出崎貴與八木龍一合作,創作了首部「多啦A夢」的3D動畫作品《STAND BY ME:多啦A夢》,有別於過往系列的平面動畫電影,為片中的角色設計,帶來不少的新鮮感。相隔六年後,續作面世,看著角色們的成長,座上客也一起在成長了。《STAND BY ME:多啦A夢2》多啦A夢與大雄的時空之旅,回看舊日的美好,展望未來的幸福,一起走進人生的新一頁。

《多2》片故事講述在大雄生日的這一天,他無意中找到兒時嫲嫲縫補的一隻啤啤熊布公仔,令他頓時懷念起她那時的溫柔和慈愛,於是,大雄便請求多啦A夢讓他坐上「時光機」,回到過去的時空探望嫲嫲。豈料,當他們回到兒時,重遇嫲嫲的時候,嫲嫲不但發現他是來自未來的大雄,她更說希望可以看到孫媳婦的模樣。大雄為了達成嫲嫲的心願,大雄與多啦A夢便坐上「時光機」,前往婚禮的當天,然而,他們卻發現「自己」竟然逃婚!於是,大雄與多啦A夢便一直地去尋找未來的大雄,挽救未來的幸福,也達成嫲嫲的願望…

山崎貴與八木龍一再次創作多啦A夢與大雄的成長故事,這個於原著早已耳熟能詳的故事,成為兩位導演於這電影系列的主軸,讓觀眾在銀幕上看到這個故事,會多添親切感。今集的故事,則放在大雄回想嫲嫲一起生活時的一些點滴,以及她的一個願望。雖然,這個願望放在多啦A夢的故事裡,一定會是願望成真,最後會是一個開心的結局,但是,劇情會如何地舖陳整個故事呢?

在《多2》中的大雄,同樣地經常撞板,成績差劣,被母親打罵,被小夫與胖虎欺負,經常要多啦A夢利用法寶幫他解圍,但是他又得到靜香的喜愛,這個就是我們經常在電視中看到的大雄。在《多》片中讓觀眾們能夠看到成長後的大雄,沒有多啦A夢在身旁後,他如何繼續自己的生活,面對自己的成長,延續到《多2》片中,雖然大雄成長了,但是他仍然一直在逃避,不願面對成長後的自己。

電影的故事隨著多啦A夢與大雄乘著「時光機」,從現在去到將來,看著長大後的大雄,在結婚前夕的感受,以及回到過去探望嫲嫲的時刻,大雄的個性從沒改變過,心態上他仍然是一位擔驚受怕的「小朋友」,多啦A夢在他的身旁,讓他能夠感受到一點的安全感,也是大雄一直依懶的個性。

無可否認,在電影的劇本上,其實沒有很特別的故事發展,大概也可以這樣說,大家在銀幕上看到的劇情,早已是為人熟悉的故事,為了增添電影的可觀性,山崎貴在故事上加入了不少的元素,讓劇情多一點的變化,電影以時間空間作為主軸,透過多啦A夢與大雄周旋於現代、過去與未來,迎合「時光機」的設定,為劇情增添多元化的觀感。不過,這個劇情的設計,作為成人讓的觀眾,不其然地就會去追索不同的空間舖排,但是,小朋友觀眾卻沒有想得這麼的複雜,只要在銀幕上看到多啦A夢與大雄等人物就足夠了。

現代的大雄回到過去尋找嫲嫲是電影的開端,結婚是一個里程,大雄回想對嫲嫲的愛護,成家立室之後,他要承擔成長後的責任,遊走不同的時空,尋找自己的人生與幸福和希望。嫲嫲的篇幅其實並不算多,從這條主線發展至大雄不同時期的成長片段,無疑,日常的生活,卻是會顯得有點重覆,也欠缺了新意,但是在不同的「法寶」出現,把重覆的劇情顯得栩栩如生,令劇情添上了多一次的趣味,蓋過了重覆的平凡。

粵語配音版
今集的粵語版本,少了林保全為多啦A夢配上的熟悉聲線,大概因為先入為主,從少到大都是聽著他為「叮噹」配音,對於今次電影版的配音,雖然是切合日語版的聲線,但仍是難掩失望之感。幸好,今次卻找來兩位早期為「大雄」和「靜宜」配音的曾慶珏與孫明貞,再次為大雄與靜香這對新人配音,兩把熟悉的聲音,在銀幕上重聚,卻是令人最值得回味的部份,他們親切的聲音,頓時在腦海裡勾起兒時觀看卡通片的時刻,也有一點的感觸,這也是必要觀看粵語配音版的原因。

原裝日語版
日語版本當中,妻夫木聰再次為成長的大雄配音,大概是因為大雄的角色設定,今次妻夫木聰的聲線比較多層次,其聲線能夠表現著大雄那頹廢的性格,以及逃避的態度,讓他在角色的掌握上,有著不少的發揮。而聲演大雄嫲嫲的宮本信子,更是令人感到驚喜,雖然嫲嫲的篇幅不算多,但是她那份慈祥的聲線,卻讓人有一種很舒服溫柔的感覺。

山崎貴與八木龍一的再次合作,把多啦A夢與大雄的日常生活與經歷,成為《多2》片的故事主軸,觀看之時少不免會讓人回想起在家中觀看卡通片時的片段,心裡也笑了一會。側寫著大雄回到過去重遇嫲嫲的感動,以及他長大成人後,多啦A夢不在自己的身邊,與靜香終成眷屬,他們展開了新的生活。在銀幕上看著多啦A夢的笑容,大雄等人的歡樂時光,身為觀眾的也是在跟隨著他們一起長大,一起學習獨立和成長。

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料