日期：2020年3月28日
地點：PREMIERE ELEMENTS 3院

1969年，由日本導演山田洋次編導，渥美清主演的《男人之苦》，是日本最長壽系列的電影作品，除了第三與第四部的系列作品並不是由山田洋次擔任導演之外，其他的系列作品均是由他編劇（包括第三與第四部）與執導，直到1996年渥美清去世，電影亦於1997年的第四十九部作品《男人之苦49 – 寅次郎芙蓉花 特別篇》寫上了系列的完結。然而，山田洋次卻在電影完結後的二十三年，即電影系列的五十周年，再次把寅次郎帶回銀幕上，讓過去與今天的觀眾，從銀幕上看到寅次郎的故事。《男人之苦 – 寅次郎返嚟啦！》在銀幕上再次看到寅次郎的故事，勾起了對電影系列的回憶與感情，從影像裡留下了寅次郎的親切與和藹的笑容。

《男》片故事講述已經長大成人，成家立室，成為了小說作家的滿男，一天，滿男在舉辦新書簽名會期間，重遇他的初戀女友小泉，他們刻下勾起舊日拍拖時期的回憶。後來，滿男帶小泉回到家鄉探望他的父母，他們這次的聚首一堂，有說有笑，滿男刻下便回想起兒時跟大舅父寅次郎的生活點滴，懷念他那四方形的臉，以及他的笑容，為家庭帶來不少的歡樂和熱鬧的時刻……

第一次真正接觸「男人之苦」電影系列，是2005年於「男人之苦：山田洋次特集」影展中，分別觀看了「鴛鴦傘」、「芙蓉花」與「寅次郎紅之花」這三部系列作品，電影就彷似在觀看電視處境劇般，其實寅次郎（與他的家人）就只不過是生活在一個小家庭裡，山田洋次把他們的生活瑣事，透過電影的詮釋，描寫著日本社會的不同面貌，近年山田洋次執導的《嫲煩家族》系列，就似是這故事的延續，觀看這電影系列之時，不時也會想起「男人之苦」中的愉快與歡喜。

「男人之苦」系列本來就已經完結，但是隨著電影系列五十周年，山田洋次把這故事延續下去，主角由寅次郎變成他的外甥子滿男，劇情也跟隨著他成為了小說作家開始，他一直緬懷過去跟隨寅次郎時的生活，滿是歡喜熱鬧。《男》片不只是山田洋次對於寅次郎的一份回憶，也是日本觀眾對於他的回憶，相隔23年後把這故事的延續，是讓觀眾帶回日本電影的光影憶記。

山田洋次為了讓現代的觀眾對於「男人之苦」這故事多一點的了解，電影中經常出現系列作品的片段，不時會看到寅次郎、阿櫻、阿博、滿男、小泉等人的片段，讓觀眾對於他們多一點的了解，從而更容易投入了電影的劇情之中。《男》片以滿男作為第一身的角度，因為一件事件而要回到家鄉柴又，他再次踏上這條熟悉的街道，跟父母與鄰居們的相聚，談天說地，滿男回想起童年的生活點滴，回想跟寅次郎生活的歡樂與美麗的時光，他的和藹可親的笑容，一直沒有忘記。

觀看電影之前，其實都一直存有好奇，究竟山田洋次如何安排渥美清飾演的寅次郎在電影中出現呢？其實在電影預告片裡，就已經道出了一點的端倪，但是如何切入於劇情裡，這就先賣個關子，讓觀眾進場觀看，也會有多一點的驚喜，今次也不得不佩服山田洋次的創作和安排。縱使「男人之苦」系列已經踏入五十周年，但是此片的故事也不感過時，山田洋次在劇情的創作，也隨著時代的發展和轉變，寫下了今天日本社會家庭的故事。

對於有觀看過「男人之苦」系列的觀眾們，今集確是驚喜萬分，山田洋次找來所有曾經於電影中演出的演員們，再次於這系列中演出，包括吉岡秀隆、倍賞千惠子、前田吟、淺丘琉璃子、以及後藤久美子等等，縱使他們已經不再是舊日的年輕和青春，但是在銀幕上再次看到他們的演繹，總是帶來一份十分親切的感覺。

《男》片可以說是山田洋次送給渥美清的一封情書，對他的一份掛念，影像上留下了寅次神那善良和滿帶桃花的形象，電影裡的每一個畫面，流露著一份很動人美麗的格調，展現著寅次郎、小櫻與滿男一家人之間的喜與樂，娓娓到來一段真摯感人的故事。