日期：2024年8月10日
地點：百老匯電影中心 2院

大家有沒有看四格漫畫的習慣呢？讀書的時候，很喜歡看於報刊裡刊登的四格漫畫，是老夫子與牛仔首當其衝，簡單直接，透過四格內的圖畫，起承轉合的敘事，讓讀者容易地閱讀，投入於故事之中。由日本暢銷漫畫《鏈鋸人》原作漫畫家藤本樹創作，押山清高首部自編自導劇情動畫作品，寫下一個關於兩位女孩因對漫畫而認識和成長的故事。《Look Back 驀然回首》淡然平實的畫風，精巧細膩的舖陳，簡約的篇幅，寫下了兩位女子對夢想一直追尋，一起努力創作的成長故事。

《驀》片故事講述讀書時期的藤野，熱愛漫畫，四年級的她，每年為於學年新聞發佈四格漫畫，深受同學們的歡迎，而她亦因此感到自豪。一天，老師希望藤野能夠讓校內另一位熱愛漫畫的京本，一同於學年新聞裡發表四格漫畫，信心十足的藤本，卻不感到是什麼的一回事，直到她看到京本的作品後，卻自愧不如，因此而放棄繪畫。直到畢業的一天，藤野與京本的相遇，卻令藤野再次燃起漫畫的喜愛，後來更一起創作。後來，有一天，京本作出了一個決定，令她和藤野的關係漸漸疏遠…

還未觀看影片之前，已經從不同的朋友口中得知，對於這部原著作品的高度評價，當然，他們都對電影版本有所期待。由於那時還未看過這部原著漫畫（後段部份作一點的補充），所以觀看電影之前，也只能夠從一些素材裡，對影片有著多一點的了解，不過，觀畢影片過後，卻不只是被電影的畫面吸引著，更深深地被這個故事感動。

《驀》片片長不足一小時（片長五十七分鐘），看似頗短的時間，但電影卻道出了很多深層的意義。影片改編自藤本樹的半自傳短篇作，透過兩位熱愛繪畫的少女，本來互不相識，但卻因為漫畫而一起成長，漫畫成為了她們的依伴。電影的簡約、平實、細膩格調，細緻的線條，畫出了自然動人的感覺，清新的影像，突顯出影片的風格，加上片中那不同畫風，帶點粗糙的四格漫畫，相映成趣，對照著近年相對少見的3D立體動畫的真實度。

很喜歡影片中藤野和京本二人的感情層次，她們因為漫畫相識，二人惺惺相惜，互相珍惜一起創作的時光，二人分別在不同的環境下，堅持著自己的信念，為了理想，完成自己的作品。電影的前半部既是帶點輕鬆，對繪畫滿懷憧憬，一片美好的時刻，卻因後段那突如其來的劇情發展，氛圍突然轉變，故事的變化，漸漸地被感動起來，刻下，也對於這個故事的舖排，有著很多的思考 — 成功過後，真的是很特別嗎？沒錯，因為一次的成功，得到人們的認同和讚賞，野心便大，便想走得更遠，創作之路，就是孤獨，但也一直走下去，才會找到一點的喜悅。

Don’t Look Back in Anger

觀畢電影版本過後，立刻地找回原著短篇漫畫來看，縱使已經看了電影版本，但是看漫畫的時間，一樣地被感動著。漫畫跟電影的結構與敘事幾乎是完全一樣，除了開頭和結尾的部份之外，故事的骨幹沒有很大的改動。不過，漫畫裡其中一個值得留意，而電影版沒有出現的部份，則是漫畫的第一格，老師準備派學年新聞的時候，身後黑板上的右上角，出現了「Don’t」字，而漫畫的最尾一格，於藤野房內，左下角的書則寫著「In Anger」，看似沒有什麼的字，但是配上漫畫的標題「Look Back」，則延伸成Oasis的歌曲《Don’t Look Back In Anger》，歌名大可譯作「別以憤怒的心情回看過去」，藤本樹的這個安排，既是極具心思，同時也可藉此表達藤野面對京本發生的事情過後，面對心情的反覆，透過什麼的心情回看過去，呼應漫畫的主軸。

《驀》片的最初點，藤本樹化身成藤野和京本，講的不只是友情，人生面對高低起迭，難以一帆風順，藤野與京本的經歷，一起從繪畫中成長，追尋夢想。雖然電影篇幅不長，但是故事卻道出了人生的回看與展望，電影與漫畫的原名為《ルックバック》，譯作Look Back，而香港與台灣的電影片名則以《驀然回首》命名，是指從今天的事情發生過後，應該要回看過去嗎？還是要繼續向前看呢？電影的第一場和最後一場，鏡頭捕捉著藤野的背部，她正在努力地繪畫，首尾呼應的處理，既是展現出電影完整的結構，同時也呼應著故事的主題 — Don’t Look Back in Anger，不管發生什麼事情，都要勇敢一直地走下去，不要再懷著憤怒的心情，回看過去。