日期：2017年4月20日
地點：香港文化中心大劇院

1999年，匈牙利導演Ildikó Enyedi帶著她的作品《西門2000》來到香港國際電影節，那時並不是座上客，所以一直未有認識導演作品的機會，也不知道她的電影風格如何。自該片後，在這十多年期間，Ildikó Enyedi一直都沒有新作，直到今年，她帶著新作參展柏林，最後更橫掃多個獎項，包括最佳電影金熊獎，絕對是值得期待的作品。《夢鹿情緣》以一段夢中虛幻的感情對踫，譜出現實二人的相遇，溫柔淡然的影像，流露著細膩含蓄的情感。

《夢》片故事講述一段二人在屠房發生的感情 — Endre是任職部門主管，Mária是新上任的品質鑑定師，他們本來沒有工作之間的關係，然而因為同一的巧合，二人卻因此認識。他們日間在同一地方工作，晚間卻在同一夢境中相遇，他們化身成鹿，在夢境中譜出情緣，在現實中，Mária有社交障礙，但觀察力與記憶力強，這卻吸引了Endre，二人的感情由夢境漸漸步進現實。

生於匈牙利布達佩斯的Ildikó Enyedi，1989年執導首部自編自導作品《我的二十世紀》，於康城影展中奪得金攝影機獎。由1989年至今，Ildikó Enyedi編導的長片作品不多，當中包括《我的二十世紀》、《冬日戰爭》、《末世戀曲》等等。而編導《西》後，Ildikó Enyedi便一直沒有執導任何作品，直到十八年後的今天，才有新作發表。

第一次在銀幕前觀看Ildikó Enyedi的電影，感覺倒是不錯的，《夢》片的第一個鏡頭，以一場寧靜的雪景，捕捉著在森林裡的兩隻鹿，起初對故事也會感到有點好奇，為何會把鹿作為整部電影的開端呢？接著劇情便著重於兩位主角 － Endre與Mária二人的性格與特徵描寫，才知道劇情是有著這樣的發展 － 二人早在夢境中相遇。而這個相看來是有點荒謬，但是劇情的發展之下，這段的故事其實是很浪漫的……

不是嗎？在夢境中譜出的愛情既是虛幻，但是又充滿好奇感，一場很有幻想空間的感情。Ildikó Enyedi以柔情的影像描繪夢境的情節，兩隻鹿在夢境中尋覓對方，而在現實中，他們近在咫尺，只是一直不知道他們彼此就是夢中的你（妳）。兩位主角的設定亦感有趣，男是部門主管但左手斷了，女是鑑證員但溝通障礙，二人各自有其成功之處，但卻有不同的缺陷，然而這份現實中的缺陷，在夢境中漸被融化，二人才踏前一步，從夢境走出來，寫下了一段真實的愛戀。

屠場是電影其中一個很重要的場景，男女主角均是在屠場裡工作，在影像上，Ildikó Enyedi以不少的篇幅捕捉著現實屠場裡的工作過程，當中有一些的情節，雖然是日常的運作，但是從銀幕前看著這些的片段，突然感到難以入目的一刻。但是… 導演利用屠場作重要的場景，大概是比喻著這裡的工種與職員之間所引申而成的冷漠。

影片中的這段感情故事發展，處理得淡然含蓄，Endre因為左手截斷，加上他的年紀不輕，一直不敢再去接受一段新的戀情；另一方面，Mária因溝通障礙而欠缺交流，但卻因為夢境的巧遇，第一次懂得何謂愛情。在影片的後段，故事在描述他們二人難以打破面前的一道牆，不懂得如何接受這一段的感情，仍然感到這只是一場夢所引申的另一場夢，要是接受就是要去學懂如何迎接。很有趣的是，當他們彼此知道在夢中的存在後，卻會在意對方在夢中的行為，甚至在乎為何沒有發夢，二人就漸漸拉近。

兩位主角的演出均有不俗的表現，男主角Géza Morcsányi本來是一位劇場人，主要負責編寫劇場劇本與翻譯，他亦是大學教授，今次是機緣巧合下演出《夢》片，演繹這位內歛的Endre，表現精準，能夠展現著角色的性格。而女主角Alexandra Borbély亦有參與過劇場工作，她在《夢》中演的Mária性格內向沉鬱，在演繹上能夠發揮著角色的神韻，表現自然。

片末的一場，Endre與Mária終於排除眼前的問題，二人睡醒過後，當他們回想昨晚夢境之時，似乎已經十分模糊，究竟昨晚有沒有發夢呢？他們的愛情仍彌留在夢中呢？影片的最後一個鏡頭，回到寧靜的森林，首尾呼應的敍事，卻為這段感情萌芽，情緣已從夢中走到現實。久違的Ildikó Enyedi，以細膩的情感描繪著這段不尋常的夢境愛情，夢裡之間的連接，卻走到現實的相遇，《On Body and Soul》這片名亦因而起，「夜夜夢中見」的愛，倒是很浪漫的。